Zwroty przetrwania i uprzejmości

Zanim przejdziesz dalej, opanuj te wyrażenia — przydadzą się w każdej sytuacji podczas podróży. Pokazują też, że robisz wysiłek, co zawsze jest doceniane przez anglojęzycznych.

Powitania i przedstawianie się

Angielski	Polski
Hello / Hi	Cześć / Dzień dobry
Good morning	Dzień dobry (rano)
Good afternoon	Dzień dobry (po południu)
Good evening	Dobry wieczór
Goodbye / Bye	Do widzenia / Cześć
See you later	Do zobaczenia później
My name is…	Mam na imię… / Nazywam się…
Nice to meet you	Miło mi cię / cię poznać

Przykład:

— Hello! My name is Marek. — Hi Marek! I'm Sophie. Nice to meet you.

Podstawowa uprzejmość

Angielski	Polski
Please	Proszę
Thank you	Dziękuję
Thank you very much	Bardzo dziękuję
You're welcome	Proszę / Nie ma za co
Sorry / I'm sorry	Przepraszam / Przykro mi
Excuse me	Przepraszam (żeby przyciągnąć uwagę)
No problem	Nie ma problemu
Of course	Oczywiście

Wskazówka: W brytyjskim angielskim "Sorry" używa się bardzo często — do przepraszania, przyciągania uwagi lub prośby o powtórzenie. Nie wahaj się go używać!

Podstawowe odpowiedzi

Angielski	Polski
Yes	Tak
No	Nie
Maybe	Może
I don't know	Nie wiem
I understand	Rozumiem
I don't understand	Nie rozumiem
Could you repeat that?	Czy mógłbyś/mogłabyś to powtórzyć?
Could you speak more slowly, please?	Czy mógłbyś/mogłabyś mówić wolniej?

Kiedy nie rozumiesz

Nie panikuj, gdy nie rozumiesz — to normalne! Użyj tych zwrotów:

"Sorry, I don't understand." — Przepraszam, nie rozumiem.
"Could you repeat that, please?" — Czy mógłbyś/mogłabyś to powtórzyć?
"Could you speak more slowly, please?" — Czy mógłbyś/mogłabyś mówić wolniej?
"Could you write it down, please?" — Czy mógłbyś/mogłabyś to napisać?
"Do you speak Polish?" — Czy mówisz po polsku?
"Is there anyone who speaks Polish?" — Czy jest tu ktoś, kto mówi po polsku?

Prośba o pomoc

Angielski	Polski
Can you help me?	Czy możesz mi pomóc?
I need help.	Potrzebuję pomocy.
Where is…?	Gdzie jest…?
How do I get to…?	Jak dojść do…?
Do you speak English?	Czy mówisz po angielsku?

Przykład:

Excuse me, do you speak English? I'm lost and I need help. — Przepraszam, czy mówi Pan/Pani po angielsku? Zgubiłem/am się i potrzebuję pomocy.

Różnica między "Sorry" i "Excuse me"

W brytyjskim angielskim:

"Sorry" — przepraszam za błąd, nieumyślne zderzenie lub żeby poprosić o powtórzenie
"Excuse me" — żeby przyciągnąć uwagę, przepchać się przez tłum lub poprosić o coś

Excuse me, where is the nearest bus stop? Sorry, I bumped into you!